ディック・リー伝記映画エンディングで思わず感涙の曲「Home」

飛行機の中で見たシンガポール映画、
内容はディック・リー伝、
エンディングで、ディック・リー本人が登場し
弾き語りの「Home」、
思わず感涙の名曲でした

この時まで聴いたことがなかったのです

あとで調べると、ディック・リー作曲のこの歌、
シンガポールのナショナルデーパレードでも
よく歌われる有名な曲のようです

Kit Chan/陳潔儀という人が歌ってまして
さっそくダウンロード購入しようと
しましたが、英語版は販売が見当たりません

中国語版を見つけてダウンロード購入できました

シンガポールの人々の祖国への愛を謳った美しい歌詞です

英語版、中国語版が知られているようですが
マレーシア語版もあるようです

英語版　Home = サビは　This is home

中国語版　家　= サビは　我的家

マレーシア語版　Tanah air ku = サビは　Di sini sesungguhnya

タミール語版もあるようですが、題名、サビを判別できず。。。

まずは、英語版、中国語版を歌えるよう練習します

マレーシア語版も字幕あれば歌えそうです