出鱈目シリーズ ２

出鱈目５ごんゼック
つくってみました

ある夜の自宅での
夕食、魚のアラ煮を
食べたときを振り返って・・・

我想起了一個晩上我吃了醤煮魚的時候・・・

　湯　汁　変　魚　凍
　　tang zhi bian yu dong
　　（とうじゅう　ぎょとうにへんず）
　　（アラ煮の煮汁は煮凝りになっていた）

　吃　吃　容　器　空
chi chi rongqi kong
　　（きつきつ　ようき　あく）
　　（食べるほどに容器はカラッポ）

　慢　慢　喝　多　酒
man man he duo jiu
　　（まんまんと　さけおおくのむ）
　　（酒もだんだんすすんできて）

　七　点　已　経　困
qi dian yi jing kun
　　（しちてん　すでに　こんをへる）
　　（七時過ぎには眠くなってしまった）

あ、脚韻しくじりました・・・、
デタラメだから許して！