巻き舌発音

中国語で難しいのは

なかなか覚えられない四声

種類の多い子音

ですが、

特に、苦手なのは巻き舌発音。

会社に行く時や二つある執務場所間の移動に
タクシーを利用する時があるのですが、
この時、行き先をわかってもらうのに、
一苦労あります。

これまで、なかなか通じなかった言葉は、

執務場所のうちの一つがある場所、

「深圳街（しんせんがい）」。

「しんせん」とは、
巻き舌子音が続く、
「Shenzhenシェンジェン」という発音です。
何度もがんばっていってみるのですが、
なかなか通じません。
四声は合ってても、
巻き舌発音がなかなか通じないようなのです。

最近、やってみてうまくいっている方法は、
巻き舌を一旦わすれて、
カタカナ発音で、
「センゼン＝Ｓｅｎｚｅｎ？）」。
南方の発音に似てるかも知れません。
最近は、「センゼンジエ（深圳街）」で
一発で通じます。

奥が深い中国語発音、
実地での勉強続けま～す。