« 名月の夜 | トップページ | ②望橋上月在臨江門的南方 »

①望月在松江西路

「松江西路より江上の月を眺む」

 

松江西路 西関賓館付近は
午後6時ごろ、木々や西関賓館の
ライトアップがまだ始まらず、
暗めの雰囲気。
その分、月の光が映えます。

 

川辺の木々はうっそうとしげり、
細長い林を形成しています。

 

Tuki_kigi_1 木々の間から時々姿を現す川面の月影、
前方上方には上り始めた月の光。
 (月光のことを中国語では、月亮=ユエリャン)

 

さっそく、デジカメで月を狙います。
川沿いの柵の石柱上にカメラを置き、
シャッターを押すと、1/3秒から1秒のスピード、
角度をあわせてカメラを置かないと
ぶれぶれ。
カメラの下に、ポケットタオルをかませて角度調整。
Tuki_s_1_1 月のウサギは写せませんでしたが
なんとか月光の雰囲気は撮影できました。

 

 

いつも感じることですが、
カメラは人間の目にはかなわない!

 

月は写真にとるより、肉眼で回りの景色とともに
見るほうがはるかに美しい。
(カメラで写らないものは言葉で補うとして・・・)

 

歩くにつれ、
川面の月影と空の月光が
両方拝める場所に来ました。

 

Tuki_hutartu_0 見ていると水面(みなも)の月は
波に揺られてなかなか丸く映らないことが
わかります。

 

Tuki_hutartu_1 なんとか、2つの月をカメラにおさめて、
左手(北の方角)に目を移すと

 

 

Linjanmen_1 臨江門(リンジャンメン)大橋のライトが
美しく川面にも映っています。

 

 

 

Ryubun_yakei_1 橋のたもとの、
「吉林りゅう文中学」の屋上ネオンサインも
遠めに見えます。
(りゅう文中学は
 金日成がいたことで有名。
 前将軍様の誕生日には
 北朝鮮からツアーの人たちが
 大勢来られて、
 吉林市内の北朝鮮国営焼肉屋で
 全館貸切スケールの大宴会を
 していました)

 

おっと、ここからは次の②の記事へ、つづく・・・

 

 

| |

« 名月の夜 | トップページ | ②望橋上月在臨江門的南方 »

旅行・地域」カテゴリの記事

中国」カテゴリの記事

吉林市」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ①望月在松江西路:

« 名月の夜 | トップページ | ②望橋上月在臨江門的南方 »